Kin�ztem a nyitott ablakon, m�r pirkadt. Tizenk�t emeletmagass�gban a p�rk�nyt t�masztottam, karcs� termetem egy feh�r selyem h�l�ing fedte, sz�ke hajam megborzolta a h�v�s sz�l. Tekintetem az elhagyatott londoni k�lv�rost p�szt�zta, csak egyetlen ker�kp�ros n� r�tta az utakat - Milyen kitart� – gondoltam – Minden �ldott reggel hajnali �tkor igyekszik a munk�ba, m�s senki nem, t�r�theti le a helyes �tr�l. „Mert ugyan ki t�r�ten� le?” – sz�lalt meg egy g�nyos hang a fejemben – a kutya sem j�r erre – �tszellem�lt arccal k�vettem a j� 40 �ves forma n� alakj�t a s�t�tben, s k�zben arra gondoltam – � legal�bb szabad… meg vannak a k�telezetts�gei �s azt minden reggel pontosan ugyanakkor, �s ugyan�gy v�gre hajtja, tal�n kiss� monoton az �lete, de… szabad. Nem �gy, mint �n, akit fogva tartanak, m�r lassan… azt sem tudom h�ny h�napja – d�bbentem r� szomor�an – Az �letem, eg�szen a 11. sz�let�snapomig teljesen norm�lis volt. Eml�kszem, arra a napra, hiszen, mindig szerettem a sz�let�snapokat, f�leg, ha az eny�mr�l volt sz�. Azon a reggelen any��k ugyan akkor keltettek, mint �ltal�ban, 8 �ra volt. Reggeli ut�n k�z�lt�k velem, hogy id�n k�l�nleges aj�nd�kot kapok. Ennek nagyon �r�ltem, de, amikor az ev�s befejezt�vel, egy bor�t�kot nyomtak a kezembe, nem tudtam mire v�lni a dolgot. Mindig valami �rdekes j�t�kot, vagy k�nyvet kaptam, de ez… „Bontsd fel!” b�ztattak, s �n �gy is tettem. Felt�ptem a smaragdz�ld tint�val, k�zvetlen�l nekem c�mzett levelet. „Melissa Owen, London, Apple street, 2, eb�dl�, asztalf�” kiss� elcsod�lkoztam. „Ki az, aki tudja, hogy az asztalf�n szoktam �lni?” k�rdeztem a sz�leimhez fordulva, de �k, csak mosolyogtak. A bor�t�k a Roxfortb�l j�tt, s innent�l kezdve hatalmas v�ltoz�s ment v�gbe az �letemben. Akkor tudtam meg, hogy l�tezik var�zsl�s, r�ad�sul egy p�lca seg�ts�g�vel �n is k�pes lehetek mindenre, kider�lt, hogy boszork�ny vagyok. Ott m�g nagyon �r�ltem ennek, de m�ra m�r teljesen m�shogyan l�tom a dolgokat.

Most itt �llok egy d�ledez� rakt�r legfels� emelet�n �s b�mulok kifel� az ablakon, aminek az �vege am�gy is be van t�rve, s a keret�r�l lerepedezett a barna fest�k, felfedve az alatta lev� feh�r m�anyagot. Nem tudok haza menni, egyr�szt, mert m�r otthonom sincs, m�sr�szt, pedig a vil�g leghatalmasabb �s legs�t�tebb var�zsl�ja, Voldemort –, hogy menyire gy�l�l�m ezt a nevet – rabul ejtett, s ezen undok kis szoba fogs�g�ra �t�lt. Magam sem tudom, hogy mi�rt.–

Ekkor egy halk nesz �t�tte meg a f�lemet, visszat�rt Voldemort az �jjeli porty�r�l. �gy d�nt�ttem ink�bb beb�jok az �gyba, �gy legal�bb nem kell elviselnem a jelenl�t�t. Magamra h�ztam a takar�t �s lehunytam a szemem, �gy is tiszt�n hallottam az el�szob�b�l besz�r�d� hangokat. Tompa l�ptek zaja, ahogy felj�tt a l�pcs�n, majd d�ng�, csoszog�s szer� nesz �s egy nagy robajszer� zuhan�s. Kinyitottam a szemem – ez meg mi a csoda lehetett? –, de ekkorra csend lett odakint. P�r m�sodpercig m�g j�rt az agyam a dologr�l, de ink�bb befordultam a fal fel�, majd ism�t alv�st sz�nleltem. �m ekkor halk ny�sz�rg�sre lettem figyelmes, megnyikordult az elkorhadt fapadol� �s egy morg�sszer� ny�g�s k�s�ret�ben ism�t puffan� zaj hallatszott be, mintha a kinn �ll� kanap�n landolt volna valami s�lyos t�rgy. F�ltem Voldemortt�l, de k�v�ncsis�gom er�sebbnek bizonyult, �gy �vatosan kicsusszantam az �gyb�l �s nesztelen l�ptekkel megk�zel�tettem a r�snyire nyitott ajt�t. Mikor kitekintettem nem l�ttam semmit, kicsit kijjebb toltam az ajt�t �s m�g jobban kihajoltam m�g�le, �m ekkor megreccsent a nekem h�ttal ford�tott pamlag, ijedtemben majdnem felsikkantottam. Voldemort azon fek�dt, de a t�ml�j�t�l nem l�thattam �t, s �gy szerencs�mre � sem vett �szre engem. – Mi�rt fekszik azon a rozoga kanap�n? Itt nekem valami nem stimmel – gondoltam magamban, �m, ekkor a var�zsl�, halk liheg�sszer� hangot hallatott �s egy f�jdalmas h�rg�s k�s�ret�ben leszaggathatott mag�r�l valami ruhadarabot, mert azt�n egy fekete sz�vetet l�ttam kirep�lni a sz�fa m�g�l. Tekintetemmel k�vettem a megt�p�zott anyagot -, az ingje lehetett -, s csak ekkor vettem �szre a f�ld�n elter�l�, tekint�lyes m�ret� v�rt�cs�t. - H�t, ez�rt ny�gd�csel itt le-f�l – csaptam volna a homlokomra, ha �pp nem rejt�zk�d�sre haszn�lom az energi�imat - �s az a nagy robaj biztos, att�l volt, hogy elter�lt a padl�n, ott a v�rt�csa hely�n. – Elsz�rnyedtem – Mi t�rt�nhetett? M�g jobb k�rd�s, hogy ki volt k�pes �gy megsebes�teni �t. Kinek lehet ekkora ereje? – Megpr�b�ltam kicsit l�bujjhegyre �llni, hogy beleshessek a kanap� t�ml�ja m�g�, de semmit sem l�ttam. M�g kijjebb nyitottam az ajt�t �s �gy kezdtem el pipiskedni, de ekkor hirtelen elvesz�tettem az egyens�lyomat �s megcs�szva, neki t�ntorodtam az ajt�keretnek. Ez eddig nem is lett volna baj, csak, hogy ez nem is kicsi zajjal j�rt �s igen val�sz�n� volt, hogy Voldemort is �szrevette, ez�rt gyorsan besz�kkentem a szob�ba, hogy �jra bevethessem magam a takar� al�. S n�m�n rim�nkodtam, hogy – Jaj! Add, hogy nem vett �szre! Add, hogy… -, �m ekkor, a g�nyos sziszeg�s belev�gott a szoba s�t�tj�be:

- Melissa! – kiss� nehezen szedte a leveg�t, d�h�s volt �s hangj�ban volt valami szokatlan, ami kimondottan nyugtalan�tott engem. – Melissa! – Egyre fokozta a hanger�t - Melissa! MELISSA!!! – Az utols�t, m�r szinte ord�totta, mint egy v�rszomjas, t�bolyult �llat. Nagyon megr�m�ltem, nem tudtam, mit tegyek. - Soha nem szokott kiab�lni, hiszen vast�relme van. Valami nagyon feld�h�tette. Ha kimegyek, biztos megk�noz, de ha benn maradok, ak�r meg is �l. Felt�ve, hogy be tud t�molyogni id�ig…

 – Melissa!  - h�r�gte, de visszavett az indulatb�l, val�sz�n�leg megb�nhatta, hogy az el�bb olyan sokat kiadott mag�b�l, ism�t hideg g�nnyal besz�lt.

T�tov�zva felkeltem, s elindultam kifel�, majd meg�lltam az ajt�ban.

- Gyere, ha olyan k�v�ncsi vagy! – mondta kih�v�an. – Tudom, hogy ott �llsz a faln�l. Gyere ide, meg�g�rem, hogy nem b�ntalak… nagyon. – elmosolyodott, de fel is szisszent a f�jdalomt�l.

B�tortalanul megindultam a kanap� fel�, lass� l�pteimt�l visszahangzott a szoba. Megker�ltem az �l�alkalmatoss�got �s minden b�tors�gomat �sszegy�jtve szembefordultam Voldemorttal. Abban a pillanatban meg is t�ntorodtam – aznap m�r m�sodszor, csak most nem az egyens�lyveszt�s volt az oka, hanem a d�bbenet. – A var�zsl� s�t�t tal�rja tocsogott a v�rben, ami a mellkas�n v�gig volt szak�tva, s �gy kivillant v�r�sre �ztatott, mocskos b�re. Tekintetem tov�bb siklott az arc�ra, de a k�vetkez� pillanatban viszolyogva les�t�ttem a szemem. A m�skor h�feh�r �s makul�tlan b�r�t saras v�r szennyezte, a sz�ja sz�jpecekt�l felhasadt, az orr�b�l m�g mindig d�lt a v�r�s testnedv. Jobb k�gy�szem�vel, pedig engem fix�rozott, de a bal z�ldes-lil�ra dagadt, s nem b�rta kinyitni.

A d�bbenet, s a m�rhetetlen undor �s gy�l�let mellett most valami m�s is betolakodott az agyamba. Nem akartam elhinni de… sajn�ltam �t.  

- Gyere k�zelebb! – utas�tott.

Egy pillanatig haboztam, majd k�zelebb l�ptem a sz�f�hoz, m�g mindig a padl�t fix�rozva.

- N�zz r�m! – parancsolta, s egy hideg mosoly suhant �t az arc�n.

Eszem �g�ban sem volt r� n�zni, sz�rnyen tasz�tott a k�zels�ge norm�l �llapot�ban is, nem hogy �gy.

- N�zz r�m!!! – sz�l�tott ism�t, kiss� emeltebb hangon.

Megrettentem, �reztem, ahogy kutat a gondolataimban, �gette a b�r�met �that� pillant�sa. Nem b�rtam tov�bb, feltekintettem r�. Halk ny�g�st hallattam, de nem emeltem le a szemem r�la, � m�g mindig a fejemben turk�lt, megpr�b�ltam kiz�rni, de persze sikertelen�l. Erre � g�nyosan felnevetett, s megszak�totta a kapcsolatot.

- Nincs sz�ks�gem legilimenci�ra, hogy �rezzem a f�lelmed �s az… - kis sz�netet tartott – undorod. Az arcodra van �rva, hogy visszatasz�t�nak tal�lsz. Ne tedd ezt velem Melissa! –

g�nyol�dott, majd gonoszul elvigyorodott, s ism�t felszisszent. – �m ki kell, hogy �br�nd�tsalak, ez egy cseppet sem �rdekel – �rd�gi kacajt hallatott, majd suttogva folytatta. – Gyere k�zelebb! - hangj�b�l er�sen kivehet� volt az �lvezet, hogy szenvedni l�thatott engem.

Kiss� megr�k�ny�dtem. – MI?! Hogy m�g k�zelebb? – gondoltam k�ts�gbeesetten, de nem mozdultam.

- Gyere! – suttogta �jra, de m�g mindig egy helyben �lltam. – Gyere! Nem hallod? – sziszegte egy er�teljes ny�g�ssel, s el�h�zta p�lc�j�t. �reztem, hogy nem b�rok ellen�llni, mintha k�t �les vasat f�rtak volna a l�baimba, megbicsaklottak, s minden akaratom hi�ny�ban k�zelebb haladtam a fekv� f�rfihoz. Az r�ntott m�g egyet a p�lc�j�n, s t�rdem egy kem�ny koppan�s k�s�ret�ben tal�lkozott a f�lddel �n, pedig nekiv�g�dtam a kanap�nak. - Ez a mocsok imperiust k�ld�tt r�m! - Egy pillanatig azt hittem eszm�letemet vesztettem, de enn�l valami sokkal rosszabb t�rt�nt. Hirtelen kib�rhatatlan f�jdalom has�tott az �sszes porcik�mat, s ahogy a k�n egyre fokoz�dott, Voldemort k�jes kacaj�t v�ltem hallani a t�volban. Csorogtak a k�nnyeim, s megtaposott gilisztak�nt vonaglottam a padl�n, m�r �reztem a v�g k�zeledt�t, amikor a f�jdalom, amilyen gyorsan j�tt, el is m�lt. B�r csontjaim m�g mindig sajogtak, de megk�nnyebb�lten ny�ltam el a sz�nyegen. Gondolataimban m�r nyoma sem volt sajn�latnak, sokkal ink�bb tehetetlen d�h�t �reztem. Nagy nehezen felt�p�szkodtam, b�r kapkodva szedtem a leveg�t, feln�ztem, s belef�rtam tekintetem az �p, v�r�s k�gy� szembe, m�g soha sem gy�l�ltem annyira azt az arcot, mint akkor. �reztem, hogy b�rmire k�pes lenn�k.

Nem tudtam, mit tegyek, a p�lc�m n�lk�l, vele szemben, v�dtelenebb voltam egy �jsz�l�tt csecsem�n�l, m�g sosem ment olyan messzire, hogy cruciatust bocs�sson r�m. K�gy�szeme izzott az izgalomt�l, melyet a k�nz�som okozott neki. Elmosolyodott… sz�l�sra nyitotta a sz�j�t, de elakadt a szava, mert �n minden tudatoss�g �s �szszer�s�g hi�ny�ban r�vetettem magam. Fogalmam sem volt, hogy mit csin�lok, de megtettem. Meglepet�s�ben nem tudott reag�lni, f�jdalmasan �sszer�ndult, ahogy k�ny�k�m a sebzett mellkas�t �rte. �n eszeveszett kap�l�z�sba kezdtem, �t�ttem, v�gtam, ahol �rtem, �m a k�vetkez� pillanatban s�rga f�ny villant, s �n sz�ges l�ncokt�l g�zsba k�tve hevertem a padl�n. Kiss� bevertem a fejem, de k�pes voltam �szlelni Voldemort h�rg� l�legzet�nek zaj�t. D�h�s volt, iszonyatosan d�h�s, l�that�an f�jdalmasan �rintette a t�mad�som. A sz� szoros �rtelm�ben f�jdalmasan, mert ny�gve tapogatta bord�it �s mikor v�szj�sl�an sziszegve megsz�lalt, hangj�n �rezhet� volt, hogy minden bet� kiejt�s��rt meg kellett k�zdenie:

- Mit k�pzelsz te magadr�l? – vicsorogta – Te utols� kis senkih�zi S�RV�R�!!! – az utols� sz�n�l hangja kicsit megbicsaklott, s mellkas�hoz kapott. Nagy er�fesz�t�sek �r�n lem�szott a kanap�r�l �s olyan k�zel hajolt hozz�m, hogy �reztem lehelet�t az arcomon, s megcsapott egy test�b�l �rad� k�l�n�s illat.

- Ide figyelj Melissa, kicsik�m! – suttogta lass� hideg g�nnyal. – Ne mer�szelj m�g egyszer hozz��rni a S�t�t Nagy�rhoz, mert nagyon megj�rod! - V�gig sim�tott az arcomon, s egy pillanatig izzott szem�nk k�z�tt a leveg�, majd fenyeget�en halkan folytatta. – Ezt j�l jegyezd meg! CRUCIO! – ord�totta mag�b�l kikelve, majd t�molyogva felt�p�szkodott mell�lem, s �gy szegezte r�m a p�lc�j�t szenved�sem minden m�sodperc�t k�jesen ki�lvezve. K�zben pedig nevetett, kacagott, m�r-m�r �rj�ng� vihog�sa has�totta a f�lemet, �tka, pedig az �sszes m�s porcik�mat. Izmaimat v�gigsz�ntott�k a fogva tart� k�telem t�sk�i, mintha t�zes vas perzselte volna b�r�m minden n�gyzetcentim�ter�t. Sik�tottam, mert l�ngoltak a csontjaim, �gett a h�som, a v�get k�v�ntam mindenemmel, k�nnyem patakjai forr�zt�k az arcom, szemgoly�im par�zslottak a k�nt�l. – Csak legyen m�r v�ge! Csak legyen v�ge! – rim�nkodtam az �gnek – �LJ�N MEG! – M�r azt sem tudtam, hol vagyok, �s hogy h�vnak, lassan azt sem tudtam felfogni, hogy l�tezem-e vagy sem. K�v�lr�l l�ttam a k�nt�l vonagl� testemet �s �v�lt�sem tompa z�mm�g�sk�nt hatolt a f�lembe, tudtam, ha m�g egy tized m�sodpercn�l tov�bb marad fenn az �tok hat�sa… megt�bolyodom, azzal nagy s�t�ts�g �s elvesztettem az eszm�letemet…

Egy tompa ny�g�st hallottam, nem tudtam mi az �s nem is �rdekelt, mert tagjaim sz�rnyen sajogtak, �loms�ly�nak �reztem magam. Csak ekkor vettem �szre, hogy vasb�kly�im elt�ntek, de az �ltaluk v�sett sebek m�g mindig f�j�an mardostak. �vatosan kinyitottam a szemem, b�r m�g hom�lyosan l�ttam, de r� kellett j�nn�m, hogy m�r nem a f�ld�n, hanem a kanap�n fekszem.  Ism�t hallottam a halk ny�g�st, de nem volt er�m a zaj ir�ny�ba ford�tani a fejemet. Tal�n percekig is fek�dhettem �gy a ny�sz�rg�shez t�rsul� s�pol� l�gz�st hallgatva, mire lett annyi l�lekjelenl�tem, hogy egy lass� mozdulattal �l� helyzetbe torn�zzam magam. K�r�ln�ztem, s a kandall� el�tti foszladoz� sz�nyegen megpillantottam a has�n fekv� Voldemortot. Halkan zih�lt, l�that�an nem vett �szre, v�r�s szemeit �sszeszor�totta, s bal kez�vel ny�gd�cselve markolt egy k�tegnyi sz�nyegrojtot, hogy n�mik�p enyh�tse f�jdalm�t, jobbj�ban, pedig ott volt a p�lc�ja. Arcomra pr�b�ltam undort er�ltetni, de valahogy nem siker�lt annyira, mint akartam, mert ism�t betolakodott az agyamba az az undok kis �rz�s. Nem tudtam mit tenni, hi�ba k�zd�ttem ellene… megint sajn�ltam �t. B�multam szenved� alakj�t, s k�zben gondolatok kavarogtak a fejemben: - Most megsz�khetn�k, elvenn�m a p�lc�j�t �s kis�t�lhatn�k… de mi lenne akkor a lelkiismeretemmel, nem menek�lhetek el, engem nem olyan f�b�l faragtak. Nem tudn�k a bar�taim, rokonaim szem�be n�zni, hogy itt volt a lehet�s�gem �s nem v�geztem minden id�k legrettegettebb s�t�t var�zsl�j�val. – Ekkor m�ly szomor�s�g �nt�tte el a lelkem – Hiszen az �sszes hozz�tartoz�m meghalt a hal�lfal�k elleni arcban, m�g a valaha volt roxforti iskolat�rsaimat is kiv�gezt�k, kiv�ve azokat, akik csatlakoztak Voldemorthoz, �ket pedig nem nevezem bar�taimnak. Ezen fel�l a felold� ig�t sem tudom, ami megsz�nteti az ajt�t lez�r� var�zst. – V�g�l is arra jutottam, hogy abb�l baj nem lehet, ha magamhoz veszem a p�lc�j�t. �gy h�t lem�sztam az �gyr�l, s kiss� m�g t�ntorogva, nyilall� fejjel megindultam fel�. Oda�rve let�rdeltem mell� �s kih�ztam kez�b�l a p�lc�t, az el�g k�nnyen kicsusszant bel�le. �n m�r �lltam, mikor � feleszm�lt �s nagy nehezen felemelte a fej�t, hogy l�ssa, ki fosztotta meg fegyver�t�l.  Picit sz�d�ltem, de r�szegeztem az ellopott t�rgyat, sok�ig csak n�zt�k egym�st, m�g v�g�l megsz�lalt, hangja rekedtes volt �s halk, f�jt neki a besz�d:

- Gyer�nk! Mire v�rsz? �lj meg! – szavai megt�rten csengtek –Mindketten tudjuk, hogy nincs t�bb l�lek darabom, az �sszes horkruxomat megsemmis�tette Harry Potter, a „kiv�lasztott” – suttogta t�m�ny ut�lattal -, mindenki kis kedvence…, s ha �pp tudni akarod, ma �jjel is � akart meg�lni, s mint l�thatod majdnem siker�lt is neki. Ereje telj�ben van, s az �n csillagom, pedig lehull�ban, nem tudom m�r fenntartani a hatalmamat, k�zeledik a v�gzetem. S �n nem akarom, hogy az a nyomorult kis senki… - f�jdalm�ban felny�g�tt, s mellkas�hoz kapott -… �lj�n meg, �n tettem �t azz�, aki lett, ha �n annyi �vvel ezel�tt nem megyek Godric’s Hollow-ba kiontani semmire val� kis �let�t, lehet, hogy az �ta m�r r�g halott lenne, elvitte volna egy k�z�ns�ges influenza. Nem v�gzem az � keze �ltal! – jelentette ki h�rg�, halk hangon, majd p�r m�sodperces k�h�g� roham ut�n folytatta – Sz�val, gyer�nk! �lj meg! Sokkal szebb hal�l lesz.

Remegett a kezemben a p�lca, s egy k�nnycsepp futott v�gig az arcomon, de � m�g nem hagyta abba:

- R�ad�sul, hal�lommal felold�dik az ajt�z�r� var�zs, �s szabadon t�vozhatsz, ha, viszont nem �lsz meg, arra ne sz�m�ts, hogy elengedlek.
K�nnyeim m�r patakokban csorogtak, nem l�ttam semmit t�l�k, s a p�lc�t majdnem elejtettem.

- Gyer�nk, tedd meg! – utas�tott Voldemort.

- Nem tudom! – bukott ki bel�lem – Nem megy! Nem tudlak meg�lni, nem vagyok k�pes r�… - a s�r�st�l elcsuklott a hangom.

A var�zsl� m�r tal�n nem is hallotta utols� szavaimat, k�nl�dva vonaglott a f�ld�n, s v�get nem �r� h�rg�sbe kezdett, k�h�g�tt, majd v�rt k�p�tt a sz�nyegre.

M�g jobban megr�m�ltem, a s�r�sr�l is megfeledkeztem, minden gondolkod�s n�lk�l levetettem magam mell� a padl�ra. Iszonyatos �llapotban volt. R�tettem a kezem a homlok�ra, �gett a l�zt�l, hanyatt fordult, elkapta a csukl�mat, mintha ism�t �nmaga lett volna, g�nyosan sziszegve elkezdett besz�lni a mennyezetnek:

- Ezt elsz�rtad Draco, de se baj, majd megtanulod mi a helyes, ha Voldemort Nagy�r m�resre tan�t. – kis sz�netet tartott �s elmosolyodott – Nagyon, nagyon rossz volt�l Draco! – jobb keze a magasba lend�lt, s mintha p�lc�t tartott volna benne, meglend�tette, s k�zben k�r�rvend� suttog�s hagyta el a tork�t – Crucio!

Hideg kacaja v�rfagyaszt�v� tette a kis szoba hajnali dereng�s�t.

- Crucio! – sziszegte ism�t – Crucio! CRUCIO! – ord�totta, k�pzelt fegyver�vel eszeveszett�l hadon�szva.

Ott t�rdeltem a nevetve fetreng� S�t�t Nagy �r mellett, a megt�rt, legy�z�tt, hal�l�t k�v�n� S�t�t Nagy �r mellett. Felemeltem a p�lc�t, s ott volt a nyelvemen a k�t hal�los sz� – Gyer�nk Melissa, mondd ki! Gyer�nk! – szugger�ltam magam – Gyer�nk! -, de nem ment, nem voltam k�pes embert �lni, s m�g �t, a rettegett Nagyurat, akiben m�r nem sok embers�g volt, �t sem tudtam meg�lni… Akkor megtehettem volna, k�nnyebb lett volna n�lk�le mindenkinek, de t�l gyenge voltam hozz�, mint lelkileg, mint fizikailag. Hirtelen eszembe villant az elm�lt f�jdalmas hajnal, s az �t nem aludt �jszaka.  �lmos f�radts�g vett er�t rajtam, minden porcik�m f�jt, s �gy, ahogy voltam Voldemort mellett, elter�ltem a sz�nyegen �s elnyomott az �lom.

Voldemort szemsz�g�b�l:

P�lc�mat a pimasz kis s�rv�r�re szegezve figyeltem a cruciatus szemet gy�ny�rk�dtet� hat�s�t. - Oh ez a csilingel� ord�t�s, zene f�leimnek – felkacagtam saj�t s�t�t humoromon, s tov�bb �lveztem a m�sort, majd mikor kiel�g�t�nek v�ltem a k�nz�st, megsz�ntettem az �tkot, de testemet m�g mindig uralta az ilyenkor szokv�nyos izgatotts�g. �ntudatlan �llapotomban el is mosolyodtam, s �pp tudatni akartam ezt a kisl�nnyal is, mikor, csak azt vettem �szre, hogy ez a kis ribanc egyszer�en r�m vetette mag�t. Hirtelen k�l�n�s �rz�s vett er�t rajtam, valami furcsa v�gyakoz�st �reztem, ez egy pillanatig megzavart, de amikor k�ny�k�t belev�jta a mellkasomon t�tong� m�ly sebbe, a f�jdalomt�l feleszm�ltem. A r�m t�r� d�hnek k�sz�nhet�en, szinte p�lcahaszn�lat n�lk�l, puszta akaratommal l�ncokra verve ler�p�tettem a padl�ra. A harag teljesen el�nt�tt, - hogy volt mersze hozz�m ny�lni? �s ez a… ez az �rz�s? Hogy mer�szelt bel�lem, ilyet kiv�ltani? -m�g a gondolatt�l is megr�ndultam, de azt�n r� kellett j�nn�m, hogy nem puszt�n a d�h volt „r�ndul�som” okoz�ja, hanem a f�jdalom. H�r�gve k�szk�dtem leveg��rt, azt�n kiosztottam a kis cafk�t, s ism�t cruciatus �tkom b�vk�r�be vontam. El�sz�r nagyon j� �rz�s volt, pont, mint m�skor, �gy tov�bb fokoztam, kacagtam is, de valahogy nem sz�vb�l j�tt. Tekintetem az arc�ra t�vedt, s m�r nem is okozott akkora �r�met ez az eg�sz, a k�nt� torzult von�sokat l�tva egyenesen kellemetlen volt �t b�ntani. Szemei hirtelen kig�lledtek, s egy az ismer�s t�bolyult kifejez�st v�ltem felfedezni benn�k, de ez most m�s volt. Nem boldog�tott a szenved�se.

Leeresztettem a p�lc�m, �m ekkorra m�r elvesztette az eszm�let�t. Meg akartam indulni fel�, de a mellembe nyilall� f�jdalom visszafogott. �vatosan sz�tfejtettem tal�romat, felszisszentem, s r�j�ttem, hogy a kisl�ny k�ny�ke sokkal nagyobb k�rt okozott rajtam, mint azt el�sz�r gondoltam. Ism�t szinte �ml�tt a v�r a k�r alak� �toksebb�l, egy pillanatig csod�lkoztam, hogy nem lyukadtam �t, annyira m�lyr�l j�tt a v�r�s testnedv. P�r m�sodperc m�lva m�r annyi v�rt vesztettem, hogy elkezdtek remegni a tagjaim, s minden leveg� v�tel egyre gy�trelmesebb lett. Egy el�gg� nehezemre es� gy�gy�t� var�zslattal meg�ll�tottam a v�rz�st, majd leroskadtam a f�ldre, k�zvetlen�l a l�ny mell�. Pont l�ttam az arc�t, a k�nt�l �sszevont karcs� szem�ld�keit, kiss� megny�zott, napbarn�tott b�r�t �s finoman telt r�zsasz�n ajkait. Csod�ltam a sz�ps�ges szenved� kifejez�st �s csod�lkoztam, hogy eddig nem vettem �szre, -�n, aki mindenre figyel, mindent l�t, �s mindenr�l tud. – F�jdalmas ny�g�sek k�zepette fel�ltem, majd feloldottam a kisl�nyt g�zsba k�t� �rt�st. Felreptettem a pamlagra, majd visszahanyatlottam az alattam felgy�lemlett jelent�s v�rt�cs�ba. Tal�n soha nem �reztem akkora f�jdalmat, mint akkor, s tal�n nem is a testem k�nzott igaz�n, hanem valami m�s. Ha �gy tetszik, a lelkiismeret, b�r ez szerintem er�s kifejez�s, mivel b�rmilyen rossz volt is az �llapotom, ilyesmire akkor sem vetemedtem volna. Vagy az ok m�g egyszer�bb, mivel nincsen lelkem, �gy „ismerete” sem lehet. Sz�val az a l�nyeg, hogy am�g ott verg�dtem, sok minden �t�rt�kel�d�tt bennem, most nem a n�zeteimr�l besz�lek, meg m�sok szenved�s�nek �lvezet�r�l, a hatalom im�datomr�l, vagy b�rmi egy�b fekete m�giarajong�somr�l, hanem, tulajdonk�ppen arr�l a kanap�n fekv� sz�ke l�nyr�l.

Rettenetesen sok id� telhetett el az �sszees�sem �s ak�z�tt, hogy �reztem, ahogy p�lc�m kicsusszan a kezemb�l. Abban a n�h�ny �r�ban jobban k�zd�ttem, mint anno, mikor a szem�t kis Potter ivad�k kiszak�tott a testemb�l. Azt�n, mikor valamif�le agybaj k�vetkezt�ben, �gy ut�lag magas l�zamnak tudom be, hogy akkor azt k�rtem Meliss�t�l, �lj�n meg. Ott t�nyleg a hal�lomon voltam, s ez t�nt a legk�zenfekv�bb megold�snak, de most m�r l�tom, hogy ennek semmi �rtelme, hiszen nincs fontosabb, mint a l�tez�s, saj�t �let�nk. Ann�l senki �s semmi nem fontosabb.

Halv�nyan eml�kszem, hogy a l�ny elkezdett b�gni, de azt�n semmi, tudatomon �tvette az uralmat a s�t�ts�g.  

Mire feleszm�ltem, ism�t este volt, tagjaim m�g mindig sajogtak, de jelent�sen jobb lett a k�z�rzetem. A mellkasomon valami puha t�rgy s�ly�t �reztem, - a kisl�ny – d�bbentem r�, mikor felemeltem a fejem, hogy megn�zzem vajon mi lehet az. Felk�ny�k�lve m�g egy „Mit k�pzel ez megint?” gondolat keltett n�mi indulatot bennem, de ahogy v�gig tekintettem karcs� termet�n, ism�t er�t vett rajtam az a zavar� v�gyakoz�s, amit m�r lassan 50 �ve nem �reztem. V�gig akartam sim�tani a test�n – vagy �jra megk�nozni – futott v�gig az agyamon, egy hideg mosoly k�s�ret�ben, de azt�n az els� verzi�n�l maradtam.

K�zben a l�ny is fel�bredt, egy pillanatra tal�lkozott tekintet�nk, majd � ijedten arr�bb h�z�dott, sokkal arr�bb, s k�zben bizalmatlanul m�regetett engem, mintha nem �nsz�nt�b�l fek�dt volna r�m. Hideg mosoly uralta az arcomat, � m�g mindig fesz�lten, engem figyelve fel�llt. Erre kiss� neh�zkesen �n is felt�p�szkodtam, s megindultam fel�.

- Ne gyere k�zelebb! �llj! – mondta hat�rozottan.

Erre �n g�nyos kacajt hallattam:

- Honnan veszed, hogy parancsolgathatsz nekem? - s folytattam utamat, �m ekkor r�j�ttem, honnan volt ez a magabiztoss�g. M�sf�l m�terre t�le �p szemem tal�lkozott valami hegyes t�rggyal, m�gpedig a p�lc�mmal, amit most Melissa szorongatott.

– A�h! – adtam hangot a kellemetlen �lm�nynek, k�nnyez� testr�szemre szor�tva kezem. 

- Mondtam, hogy ne gyere k�zelebb. – hangzott v�lasz.

Ism�t l�t�sra b�rtam t�mad�s �rt szervemet, s a megillet�d�s mellett ism�t volt id�m egy kis haragra, de mikor megsz�laltam, hangomon ez cseppet sem volt �rezhet�:

- Aha, sz�val n�lad a p�lca Melissa. Most azt hiszed, te vagy ir�ny�t� helyzetben.

- Pontosan.

Id�k�zben alig �szrevehet�en bet�rtem az elm�j�be, k�sza gondolatokat keresni, s amikor r�bukkantam arra, amit kerestem, gonosz vigyor ter�lt el a k�pemen. P�lc�t tart� kez�t f�lre l�kve oda l�ptem hozz� �s �tkaroltam a derek�t. El�sz�r minden fizikai erej�vel azon volt, hogy leszedjen mag�r�l, megfeledkezve p�lc�mr�l, de mikor ajkaink tal�lkoztak, m�r csak apr� nyom�t tal�ltam ellen�ll�snak, s�t, egy utols� er�tlen pr�b�lkoz�s ut�n vissza is cs�kolt.  �rd�gi vigyor ter�lt el a k�pemen, s egy pillanatig f�lbeszakadt a cs�k, � bizalmatlanul m�regetett, de meg sem pr�b�lt kiszabadulni �lel�semb�l. Nem tudtam parancsolni magamnak, ism�t r�tapadtam ajkaira, nem tudtam betelni a bizserget� �rz�ssel.

Melissa szemsz�g�b�l:

- �h, mit akar ez? – gondoltam ijedtem, s minden er�mmel azon voltam, hogy kit�pjem magam Voldemort karjaib�l. – Mi az, hogy �lelget?! Engedjen m�r el! �hh! Ez undor�t…

�s ekkor – Megcs�kolt. K�pni, nyelni nem tudtam. M�g l�ktem rajta egyet, hogy t�nj�n el, de azt�n… - Magam sem tudom milyen gondolatt�l vez�relve – Visszacs�koltam. Felett�bb �rdekes �rz�s volt. Eltolt mag�t�l egy kicsit �s elvigyorodott, ezt nem tudtam mire v�lni. Menek�lni akartam, vagy… folytatni, amit abbahagytunk. Gyermeteg v�gyat v�ltem felfedezni pillant�s�ban, �jra ajkamhoz hajolt. Szenved�lyes cs�kban fon�dtunk �ssze -, k�v�ntam �t.

A nyakamhoz hajolt, s �n meg�reztem k�l�nleges illat�t, nem lehet k�r�l �rni mire eml�keztetett, tal�n semmire , egyedi volt �s roppant j�l esett besz�vni. Leh�zta h�l�ingem p�ntj�t �s v�gig cs�kolt a v�llamon, majd lefejtve r�lam a ruh�t, bele k�stolt kebleimbe, erre �n halkan fels�hajtottam. A f�lemhez hajolt �s hidegen bele suttogott:

- Most mondan�m, hogy beviszlek a szob�ba, de att�l tartok a jelenlegi �llapotomban nem b�rn�lak el. �gy megk�rlek r�, hogy saj�t l�badon vonulj be, s vesd le magad az �gyra. – Majd j�t�kosan megharapta a f�lemet, s mikor visszamosolyogva elindultam, r�csapott a fenekemre.

Meztelen�l sz�tter�ltem az �gyon, s � meg�llva a sz�l�n�l �vatosan lefejtette tal�rj�t. Sebek bor�tott�k h�feh�r b�r�t, de m�r jelent�sen jobban festettek, mint m�lt �jjel – biztos gyorsan gy�gyul, hisz � a S�t�t Nagy �r – Meztelen�l felt�rdelt az �gyra �s v�gigm�rt rajtam, majd g�nyol�dva megsz�lalt.

- Nem is rossz…, b�r l�ttam m�r jobbat is – elmosolyodott �s cs�kj�val let�r�lte arcomr�l a len�z� -, szint�n g�nyos – kifejez�st. Hihetetlen volt Voldemorttal szeretkezni, �rezni lehetett sok �ves gyakorlat�t, ahogy megtal�lta azokat a pontokat, melyek n�ha apr� sikkant�sokat v�ltottak el� bel�lem, mintha saj�t magammal csin�ltam volna, annyira ismert. B�r n�ha azt is �reztem, hogy kicsit furcsa, hogy el�t�rt bel�le a S�t�t Nagy �r, pl.: mikor bel�m hatolt a k�t kezemet �ssze fogta a fejem f�l�tt. Mondjuk nem volt rossz, de szerintem nem engedte volna el, ha megk�rem sem.

K�zben �rz�ki cs�kokat v�ltottunk, s egym�sra mosolyogtunk. A nyakamat k�nyeztette, s �n, ilyenkor fels�hajtottam, majd megharapd�ltam az �v�t, ett�l, neki is meg�llt egy pillanatra a l�legzete. Ism�t cs�kol�ztunk, majd, am�g mozgott bennem �n k�jesen hallgattam egyre gyorsul� szuszog�s�t, f�lelmetes volt, mennyire �t tudta �lni a helyzetet. A cs�cs k�zeledt�vel a k�rmeimet beleengedtem a h�t�ba, erre � kicsit megr�ndult �s figyelmeztet�en szemembe n�zett, ebb�l r�j�ttem, hogy ilyet nem aj�nlatos m�g egyszer csin�lnom. Ehelyett ink�bb a nyak�t puszilgattam �s hallgattam �lvezettel teli s�hajait. Term�szetesen nem egyszerre �rt�k el azt a bizonyos pontot, el�sz�r �n, majd � is k�vetett, s k�zben hosszan a nevemet ny�gte �s az ajk�ba harapott. P�r pillanattal k�s�bb, pedig elny�lt az �gyon, odahajolva �szre vettem, hogy elnyomta az �lom. F�l� hajoltam �s figyeltem, ahogy l�legzett. Irt� furcsa volt �s nagyon aranyos, ahogy b�k�sen aludt. R�hajtottam a fejem a mellkas�ra, gondosa �gyelve, hogy ne �rjek a seb�hez �s �temes sz�vdobog�s�t hallgatva az �n pill�im is lecsuk�dtak.

M�snap egyed�l �bredtem. Az ajt� t�rva-nyitva volt, s egy cetlit tal�ltam az asztalon:

„Ne keress! �s ne besz�lj, a tegnap �jszak�r�l senkinek! Ha m�g is megtenn�d, meg kell, hogy �ljelek. A S�t�t Nagy �r”

M�g vagy t�zszer elolvastam a r�vidke �zenetet, majd egy k�nnycseppem landolt a pap�ron. Az asztalon tal�lt p�lc�mmal meggy�jtottam a pici pergament, s az ablakhoz s�t�ltam, hogy kisz�rjam a hamvait. Kitekintettem a pirkad� londoni k�lv�rosra �s megpillantottam a biciklis n�t – Most m�r �n is szabad vagyok… de minek…? - m�g egy utols� k�nnycseppet hullattam minden id�k legrettegettebb fekete m�gus��rt �s t�voztam a rakt�r �p�letb�l. Soha t�bb� nem mentem arra.